Jesse Plemons Shines as Plutarch Heavensbee in ‘The Hunger Games: Sunrise on the Reaping’