Disney’s “Thunderbolts” Shakes Up Summer Box Office with $76 Million Opening